TOKYO: Gempa bumi kuat menggegarkan pantai utara Jepun lewat malam tadi dengan agensi meteorologi negara itu melaporkan beberapa ombak tsunami mencecah kawasan pantai, selain laporan kecederaan oleh media tempatan.

Gempa berukuran 7.6 pada skala Richter itu melanda perairan Misawa di pantai Pasifik Jepun hingga mengakibatkan penduduk dipaksa keluar dari kediaman masing-masing selain menyebabkan ribuan rumah terputus bekalan elektrik.

Agensi Meteorologi Jepun (JMA) mengeluarkan amaran tsunami dengan satu ombak dilapor melanda sebuah pelabuhan di wilayah Aomori, lokasi terletaknya Misawa.

Menurut JMA lagi, beberapa ombak lain turut mencecah pantai dengan ketinggian sehingga 70 sentimeter. Awal pagi ini, agensi itu menarik balik amaran tsunami berkenaan, lapor agensi berita Kyodo.

Bagaimanapun JMA mengekalkan beberapa nasihat aras lebih rendah untuk kawasan tertentu di utara Jepun selama beberapa jam, sebelum ia turut dibatalkan.

Agensi pengurusan kebakaran dan bencana berkata, 23 orang cedera, termasuk seorang yang parah.

Kebanyakan mangsa dihempap ​​objek jatuh, lapor penyiar awam NHK, sambil menambah bahawa beberapa orang cedera di sebuah hotel di Hachinohe dan seorang lelaki di Tohoku cedera apabila keretanya terjatuh ke dalam lubang.

NHK memetik seorang pekerja hotel di bandar Hachinohe, Aomori sebagai berkata terdapat kecederaan akibat gegaran kuat yang berlaku pada 2.15 petang waktu tempatan itu.

Kajian Geologi Amerika Syarikat (USGS) merekodkan pusat gempa pada kedalaman 44 kilometer. Rakaman langsung menunjukkan serpihan kaca bertaburan di atas jalan.

Menurut NHK, penduduk Hachinohe dilaporkan keluar mencari perlindungan di dewan bandar.

Kyodo pula melaporkan kira-kira 2,700 rumah di Aomori terputus bekalan elektrik di samping terdapat banyak laporan kebakaran. Gegaran itu turut dirasai di hab utara Sapporo dengan penggera kecemasan berbunyi di telefon pintar penduduk.

Seorang wartawan NHK di Hokkaido menggambarkan gegaran mendatar selama kira-kira 30 saat yang menyebabkan beliau tidak mampu berdiri ketika gempa berlaku.

Sebelum itu, JMA menjangkakan tsunami setinggi sehingga tiga meter akan melanda pantai Pasifik Jepun.

Jurucakap kerajaan, Minoru Kihara, menggesa penduduk kekal berada di tempat selamat sehingga amaran ditarik balik.Kerajaan dalam sidang media berasingan turut memberi amaran kawasan terbabit boleh mengalami gegaran kuat dalam beberapa hari akan datang.

Akibat gempa yang menggoncang sebahagian besar utara Jepun itu, perkhidmatan kereta api laju Shinkansen antara Fukushima dan Aomori ditangguhkan dengan pengendali memaklumkan sebahagian perkhidmatan dijangka disambung semula pada pagi ini.

Kihara berkata, setakat ini beliau belum menerima sebarang laporan mengenai sebarang 'keabnormalan' daripada dua loji tenaga nuklear di utara Jepun, sambil menambah siasatan masih dijalankan di kemudahan nuklear lain.Pada 2011, gempa berukuran 9.0 magnitud mencetuskan tsunami yang mengorbankan 18,500 orang sama ada mati atau hilang serta menyebabkan kerosakan serius termasuk peleburan teras (meltdown) yang teruk di loji nuklear Fukushima.

Tidak lama selepas gempa semalam, Tohoku Electric Power menerusi hantaran di X memaklumkan peralatan keselamatan di loji nuklear Higashidori di Aomori dan loji Onagawa di wilayah Miyagi tidak menunjukkan sebarang keabnormalan.

Jepun terletak di atas empat plat tektonik utama di sepanjang bahagian barat Lingkaran Api Pasifik dan antara negara paling aktif secara tektonik di dunia.

Negara kepulauan yang mempunyai kira-kira 125 juta penduduk, mengalami kira-kira 1,500 gegaran setiap tahun. Kebanyakannya adalah gegaran kecil, namun tahap kerosakan berbeza bergantung pada lokasi dan kedalamannya dari permukaan bumi.

Gempa bumi amat sukar diramal, namun pada Januari lalu sebuah panel kerajaan meningkatkan sedikit kebarangkalian berlaku gegaran besar di Palung Nankai di luar pesisir Jepun dalam tempoh 30 tahun akan datang kepada 75 hingga 82 peratus.

Kerajaan kemudian pada Mac mengeluarkan anggaran baharu yang menyatakan 'megagempa' sedemikian serta tsunami susulan berpotensi menyebabkan sehingga 298,000 kematian dan kerosakan mencecah AS$2 trilion (RM8.23 trilion).

NARATHIWAT (THAILAND): Sektor pelancongan Hat Yai, Songkhla dianggarkan mengalami kerugian sehingga RM2.58 bilion berikutan banjir besar selama enam hari yang melanda bandar itu bermula 22 November lalu.

Presiden Persatuan Industri Pelancongan Halal Thai-ASEAN (TAHTA), Aida Oujeh berkata, ia melibatkan lokasi pelancongan, hasil pendapatan pengusaha hotel, pengangkutan dan kedai makan.

Katanya, kerugian dijangka meningkat tinggi sekiranya sektor pelancongan Hat Yai tidak dapat dipulihkan menjelang akhir Januari ini.

“Bagaimanapun, usaha bersungguh-sungguh sedang dilakukan semua pihak termasuk bantuan kakitangan dari wilayah lain untuk membersihkan bandar Hat Yai dalam tempoh 14 hari.

“Sebelum 20 Disember ini Hat Yai mesti bersih. Semua setor pelancongan boleh bersedia menerima semula pelancong,” katanya kepada Utusan Malaysia di sini semalam.

Aida berkata, hasil pendapatan pengusaha hotel, pengangkutan dan kedai makan sebelum bencana banjir itu adalah sekitar RM15.48 juta sebulan.

“Pelancong Malaysia sebelum ini adalah penyumbang hasil pendapatan terbesar kepada sektor pelancongan di bandar Hat Yai,” ujarnya.

Sementara itu, President Persatuan Hotel Hatyai Songkhla, Sittipong Sitthiphataraprabha berkata, setakat ini hanya 20 hotel di bandar Hat Yai sudah dibuka kepada pelancong sementara manakala utiliti awam sedang dipulihkan.

Katanya, kerja-kerja pembersihan perlu segera dilakukan menjelang akhir 2025 yang merupakan kemuncak kepada sektor pelancongan di kawasan tersebut selain acara Sukan SEA awal Januari depan.

“Sektor pelancongan, khususnya pengusaha hotel boleh kehilangan hasil lebih RM1.29 bilion jika tidak dapat beroperasi sepenuhnya menjelang Februari tahun depan.

“Di Hat Yai sahaja terdapat lebih 300 hotel yang terjejas teruk akubat banjir baru-baru ini. Kos pembaikan sahaja dianggarkan lebih RM451.8 juta,” ujarnya. – UTUSAN

JAKARTA: Bencana banjir dan tanah runtuh yang meragut ratusan nyawa di Sumatera baru-baru ini menjadi amaran jelas Indonesia tidak lagi ‘kebal’ daripada ancaman ribut tropika.

Penyelidik kanan Badan Riset dan Inovasi Nasional (BRIN), Erma Yulihastin berkata, perubahan tingkah laku ribut tropika kini meningkatkan potensi taufan mendarat dan membawa kemusnahan serius di Indonesia, sekali gus menafikan andaian puluhan tahun kedudukan Indonesia di garisan khatulistiwa melindunginya secara semula jadi daripada fenomena tersebut.

“Selama ini kita percaya putaran ribut akan melemah di kawasan khatulistiwa. Namun keadaan itu tidak lagi benar. Indonesia kini tidak lagi bebas daripada ancaman ribut tropika,” katanya, sambil merujuk Siklon Seroja pada 2021 serta Siklon Senyar tahun ini yang mengakibatkan korban besar.

Erma menegaskan kawasan berisiko tinggi seperti pantai barat Sumatera dan Nusa Tenggara perlu memberi perhatian kepada tanda awal pembentukan taufan, termasuk hujan lebat berterusan selama beberapa hari.

Beliau turut menggesa peningkatan penelitian cuaca ekstrem dan pelaburan dalam sistem ramalan saintifik bagi memastikan masyarakat lebih bersedia menghadapi ribut berbahaya.

Badan Meteorologi, Klimatologi dan Geofizik (BMKG) memaklumkan ribut tropika yang mencetuskan cuaca ekstrem baru-baru ini sudah bergerak menjauhi Indonesia.

Namun, agensi itu memberi amaran dinamik atmosfera lain masih berpotensi membawa hujan lebat, khususnya ketika negara kini memasuki fasa monsun.

Timbalan Ketua Meteorologi BMKG, Guswanto berkata, aliran lembapan dari Lautan Hindi semakin meningkat dan keadaan monsun dijangka menguat pertengahan Disember.

“Taufan sudah menjauh, tetapi kewaspadaan tetap perlu ditingkatkan,” katanya.

BMKG turut memantau fenomena Madden-Julian Oscillation (MJO) yang dijangka mengukuhkan pembentukan awan hujan sepanjang minggu-minggu mendatang.

Sehubungan itu, BMKG menggesa pemerintah daerah serta orang ramai meningkatkan kesiapsiagaan, terutama di kawasan mudah banjir dan tanah runtuh. Orang ramai turut dinasihatkan untuk sentiasa mengikuti ramalan dan amaran rasmi bagi mengurangkan risiko bencana.

TOKYO, Dec 9 (Reuters) - Japanese authorities lifted tsunami warnings on Tuesday hours after a powerful 7.5-magnitude earthquake shook northeastern regions, injuring at least 30 people and forcing about 90,000 residents to evacuate their homes.

The earthquake struck off the coast at 11:15 p.m. (1415 GMT) on Monday, and the Japan Meteorological Agency said a tsunami as high as 3 metres (10 feet) could hit the country's northeastern coast. Warnings wereissued for the prefectures of Hokkaido, Aomori and Iwate, and tsunamis from 20 to 70 cm (7 to 27 inches) high were observed at several ports, JMA said.

The epicentre of the quake was 80 km (50 miles) off the coast of Aomori prefecture, at a depth of 54 km.

On Japan's 1-7 scale of seismic intensity, the tremor registered as an "upper 6" in Hachinohe city, Aomori prefecture - a quake strong enough to make it impossible to keep standing or move without crawling.

"As of now, I have received reports of 30 people being injured and one fire," Prime Minister Sanae Takaichi told reporters.

East Japan Railway suspended some services in the area, which was also hit by a massive 9.0-magnitude quake in March 2011. Other train services are facing delays in northern Japan, the operator said.

Following the tremor, the JMA issued an advisory for a wide region from the northernmost island of Hokkaido down to Chiba prefecture, east of Tokyo, calling on residents to be on alert for the possibility of a powerful earthquake hitting again within a week.

"There is a possibility that further powerful and stronger earthquakes could occur over the next several days," a JMA official said at a briefing.

No irregularities were reported at nuclear power plants in the region run by Tohoku Electric Power and Hokkaido Electric Power, the utilities said. Thousands of households had lost power immediately following the quake, but service resumed by Tuesday morning.

YEN WEAKENS BRIEFLY

The yen weakened against major currencies after news of the tremor, with the dollar and euro both touching session highs.

Japan is one of the world's most earthquake-prone countries, with a tremor occurring at least every five minutes.Located in the "Ring of Fire" of volcanoes and oceanic trenches partly encircling the Pacific Basin, Japan accounts for about 20% of the world's earthquakes of magnitude 6.0 or greater.

The northeastern region suffered one of the country's deadliest earthquakes on March 11, 2011, when a 9.0-magnitude tremor struck under the ocean off the coast of the northern city of Sendai. It was the most powerful ever recorded in Japan and set off a series of massive tsunami that devastated a wide swathe of the Pacific coastline and killed nearly 20,000 people.

Drawing on lessons from that disaster, when a magnitude 7-level earthquake had struck two days beforehand, the government now issues a one-week "megaquake" advisory whenever a significant earthquake occurs in the region.

The 2011 tsunami also damaged the Fukushima Daiichi nuclear plant, leading to a series of explosions and meltdowns in the world's worst nuclear disaster for 25 years.

(Reporting by Mariko Katsumura, Chang-Ran Kim, Kantaro Komiya; Editing by Stephen Coates)