NAYPYIDAW, Myanmar: A powerful earthquake hit Myanmar and neighbouring Thailand on Friday, turning a major hospital in the Myanmar capital into a "mass casualty area" and trapping dozens of workers in an under-construction skyscraper in Bangkok.

The 7.7-magnitude tremor hit northwest of the city of Sagaing on Friday afternoon at a shallow depth, the United States Geological Survey said. A 6.4-magnitude aftershock hit the same area minutes later.

The quakes wrought widespread damage, particularly in Myanmar, where buildings fell onto their sides, roads cracked open, and the well-known Ava bridge collapsed near the epicentre.

In the capital Naypyidaw, AFP journalists saw the entrance of the emergency department at the city's main hospital pancaked onto a car.

KUNMING: Strong tremors were felt in some cities in southwest China's Yunnan Province bordering Myanmar, after a 7.9-magnitude earthquake struck Myanmar at 2:20 p.m. Friday. No casualties have been reported in Yunnan so far.

Many residents in the provincial capital of Kunming came or stayed outdoors to escape danger, upon feeling the quake tremor.

The epicenter was monitored at 21.85 degrees north latitude and 95.95 degrees east longitude. The quake struck at a depth of 30 km, said a report issued by the China Earthquake Networks Center. - Xinhua

NAYPYIDAW – Gempa bumi kuat menggegarkan Myanmar dan negara jirannya, Thailand hari ini, menyebabkan berpuluh-puluh pekerja terperangkap di bawah runtuhan bangunan pencakar langit yang sedang dibina di Bangkok.

Gempa bumi bermagnitud 7.7 itu melanda barat laut bandar Sagaing tengah hari tadi pada kedalaman cetek, kata Jabatan Kajian Geologi Amerika Syarikat. Gegaran susulan bermagnitud 6.4 menggegarkan kawasan sama beberapa minit kemudian.

Di Bangkok, sebuah bangunan 30 tingkat yang sedang dibina runtuh, menyebabkan 43 pekerja terperangkap.

Bangunan untuk dijadikan pejabat kerajaan itu bertukar menjadi timbunan runtuhan dalam sekelip mata, demikian menurut rakaman yang dikongsi di media sosial.

“Apabila saya memeriksa lokasi bencana, saya mendengar mangsa menjerit meminta tolong. 

“Kami menganggarkan beratus-ratus orang cedera tetapi kami belum mengesahkan angka korban dan kecederaan,” kata Timbalan Ketua Polis Daerah Bang Sue, Worapat Sukthai. – AFP 

BANGKOK – Seramai 43 pekerja di sebuah tapak pembinaan dilaporkan terperangkap dalam runtuhan sebuah bangunan setinggi 30 tingkat susulan gempa bumi kuat yang berpusat di Myanmar, kira-kira pukul 2.20 petang tadi.

Agensi berita antarabangsa melaporkan, kejadian itu berlaku di Chatucak iaitu kawasan yang padat dengan penduduk serta menjadi tumpuan pelancong melibatkan sebuah bangunan kerajaan yang dalam pembinaan.

Video kejadian runtuhan bangunan itu turut tular di media sosial yang turut menunjukkan para pekerja berhampiran tapak bangunan tersebut bertempiaran melarikan diri.

Dalam pada itu, Perdana Menteri Thailand, Paetongtarn Shinawatra turut mengisytiharkan keadaan darurat di Bangkok dan memanggil mesyuarat kecemasan untuk menilai impak gempa tersebut. ​

Sebahagian perkhidmatan metro dan tren di Bangkok juga ditangguhkan, manakala dagangan di Bursa Saham Thailand dihentikan sementara.

Sementara itu, beberapa bangunan serta kediaman penduduk serta sebuah jambatan yang dalam pembinaan turut dilaporkan runtuh di Mandalay, Myanmar ekoran gempa bumi tersebut.

Kerosakan teruk turut dilaporkan di Naypyidaw, Myanmar dengan hospital-hospital dipenuhi penduduk yang cedera.

Terdahulu, gempa bumi kuat berukuran 7.7 pada Richter menggegarkan kawasan 55 kilometer (km) barat daya dari Mandalay, Myanmar pukul 2.21 petang tadi.

Jabatan Meterologi Malaysia (MET Malaysia) melaporkan, pusat gempa itu terletak pada kedalaman 57 km, dengan koordinat 21.7 darjah utara dan 95.7 darjah timur.

Gegaran akibat gempa bumi kuat itu turut dirasai beberapa negara jiran termasuk Bangladesh, India, Laos dan China.

Setakat ini, masih belum ada laporan rasmi mengenai kerosakan atau kemalangan jiwa susulan kejadian tersebut.

Pihak berkuasa tempatan sedang menjalankan pemantauan bagi menilai impak gempa terhadap kawasan terjejas. – Agensi