OFFICIAL PORTAL
PRIME MINISTER'S DEPARTMENT
NATIONAL DISASTER MANAGEMENT AGENCY
PRIME MINISTER'S DEPARTMENT
NATIONAL DISASTER MANAGEMENT AGENCY
๐๐๐ผ๐๐๐๐๐พ ๐ฟ๐๐๐ผ๐๐๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ ๐ผ๐๐ฟ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฟ๐ฟ๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ๐๐๐๐
- Admin UKK
- Program dan Aktiviti
๐๐๐ผ๐๐๐๐๐พ ๐ฟ๐๐๐ผ๐๐๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ ๐ผ๐๐ฟ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฟ๐ฟ๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ๐๐๐๐ | ๐๐-๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐
Hari 4: 24 Jun 2026
Hari keempat program memberi peluang kepada peserta melihat sendiri pelaksanaan pengurusan bencana di Malaysia melalui lawatan ke SMART Base, ๐๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ ๐๐ช๐ด๐ข๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ฆ๐ฏ๐ต๐ณ๐ฆ (๐๐๐๐)dan ๐๐ช๐ด๐ข๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐๐ช๐ฎ๐ถ๐ญ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐๐ฆ๐ฏ๐ต๐ณ๐ฆ. Peserta turut menyaksikan latihan simulasi penuh ๐๐ณ๐ฆ-๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐น๐ต๐ฆ๐ณ๐ฏ๐ข๐ญ ๐๐ฆ๐ค๐ญ๐ข๐ด๐ด๐ช๐ง๐ช๐ค๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ (๐๐๐) serta mendalami aspek kesiapsiagaan, tindak balas bencana dan pembangunan kapasiti yang menjadi tunjang kepada pengurusan bencana yang berkesan.
******
๐๐ข๐บ 4 : 24 ๐๐ถ๐ฏ๐ฆ 2026.
๐๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ฐ๐ถ๐ณ๐ต๐ฉ ๐ฅ๐ข๐บ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐จ๐ณ๐ข๐ฎ๐ฎ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ท๐ช๐ฅ๐ฆ๐ฅ ๐ฑ๐ข๐ณ๐ต๐ช๐ค๐ช๐ฑ๐ข๐ฏ๐ต๐ด ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ข๐ฏ ๐ฐ๐ฑ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ต๐ถ๐ฏ๐ช๐ต๐บ ๐ต๐ฐ ๐ฐ๐ฃ๐ด๐ฆ๐ณ๐ท๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ด๐ข๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ข๐จ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต ๐ฐ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ช๐ฏ ๐ฑ๐ณ๐ข๐ค๐ต๐ช๐ค๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ณ๐ฐ๐ถ๐จ๐ฉ ๐ท๐ช๐ด๐ช๐ต๐ด ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐ด๐ฆ, ๐๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ ๐๐ช๐ด๐ข๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ฆ๐ฏ๐ต๐ณ๐ฆ (๐๐๐๐), ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ช๐ด๐ข๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐๐ช๐ฎ๐ถ๐ญ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐๐ฆ๐ฏ๐ต๐ณ๐ฆ. ๐๐ข๐ณ๐ต๐ช๐ค๐ช๐ฑ๐ข๐ฏ๐ต๐ด ๐ข๐ญ๐ด๐ฐ ๐ฐ๐ฃ๐ด๐ฆ๐ณ๐ท๐ฆ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ณ๐ฆ-๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐น๐ต๐ฆ๐ณ๐ฏ๐ข๐ญ ๐๐ฆ๐ค๐ญ๐ข๐ด๐ด๐ช๐ง๐ช๐ค๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ (๐๐๐) ๐๐ถ๐ญ๐ญ-๐๐ค๐ข๐ญ๐ฆ ๐๐ช๐ฎ๐ถ๐ญ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐๐น๐ฆ๐ณ๐ค๐ช๐ด๐ฆ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐จ๐ข๐ช๐ฏ๐ฆ๐ฅ ๐ง๐ถ๐ณ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ช๐ฏ๐ด๐ช๐จ๐ฉ๐ต๐ด ๐ช๐ฏ๐ต๐ฐ ๐ฅ๐ช๐ด๐ข๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ณ๐ฆ๐ฅ๐ฏ๐ฆ๐ด๐ด, ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ค๐บ ๐ณ๐ฆ๐ด๐ฑ๐ฐ๐ฏ๐ด๐ฆ, ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ค๐ข๐ฑ๐ข๐ค๐ช๐ต๐บ ๐ฅ๐ฆ๐ท๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฑ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต ๐ข๐ด ๐ฌ๐ฆ๐บ ๐ฆ๐ญ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ด ๐ฐ๐ง ๐ฆ๐ง๐ง๐ฆ๐ค๐ต๐ช๐ท๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ด๐ข๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ข๐จ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต.
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐
- Admin UKK
- Program dan Aktiviti
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐
ย
Latihan simulasi berskala penuh ini merupakan siri latihan ketiga yang dilaksanakan sebagai persediaan akhir sebelum menghadapi penilaian sebenar IER yang dijadualkan berlangsung dari 20 hingga 25 September akan datang.
ย
Hari pertama dimulakan dengan sesi taklimat bersama barisan mentor dari Australia yang dipengerusikan oleh Tuan Addyhanis Ahamad, Pengarah Seksyen Penyelarasan Operasi (SPeO), NADMA. Sesi ini bertujuan memperkukuh penyelarasan, pemahaman serta kesiapsiagaan pasukan dalam menghadapi proses penilaian yang bakal dilaksanakan.
ย
Memasuki hari kedua, Pasukan MAS01 SMART NADMA memulakan Simulasi Penyelamatan Berskala Penuh selama 36 jam secara berterusan, yang dijadualkan berakhir pada jam 9.00 malam, 24 Jun 2026. Simulasi ini menyediakan ruang untuk menguji keupayaan operasi, koordinasi melalui sistem INSARAG, pengurusan logistik serta ketahanan anggota dalam melaksanakan misi pencarian dan penyelamatan mengikut piawaian antarabangsa.
ย
Turut hadir meninjau pelaksanaan latihan ialah Datuk Dr. Abdul Gapar bin Hj. Abu Bakar, Timbalan Ketua Pengarah (Operasi) yang meluangkan masa untuk melihat sendiri fasa mobilisasi serta keadaan di ๐๐ข๐ด๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ด (๐๐ฐ๐) Pasukan MAS01 SMART NADMA. Kehadiran beliau mencerminkan sokongan berterusan terhadap usaha memperkukuh tahap kesiapsiagaan dan keupayaan pasukan dalam menghadapi penilaian serta misi kemanusiaan di peringkat antarabangsa.
๐๐๐๐ผ๐๐๐๐๐พ ๐ฟ๐๐๐ผ๐๐๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ ๐ผ๐๐ฟ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฟ๐ฟ๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ๐๐๐๐
- Admin UKK
- Program dan Aktiviti
๐๐๐๐ผ๐๐๐๐๐พ ๐ฟ๐๐๐ผ๐๐๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ ๐ผ๐๐ฟ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฟ๐ฟ๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ๐๐๐๐ | ๐๐-๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐
ย
Hari 2: 22 Jun 2026
ย
Sesi pembelajaran hari kedua memberi tumpuan kepada tadbir urus bencana, pengurangan risiko bencana, ๐๐ฏ๐ค๐ช๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ต ๐๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐บ๐ด๐ต๐ฆ๐ฎ (๐๐๐) dan mekanisme penyelarasan operasi bencana di Malaysia. Peserta memperoleh pemahaman yang lebih mendalam mengenai pendekatan Malaysia dalam memperkukuh kesiapsiagaan, penyelarasan dan keberkesanan tindak balas bencana.
ย
***
ย
๐๐ข๐บ 2: 22 ๐๐ถ๐ฏ๐ฆ 2026
ย
๐๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ฆ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ฅ ๐ฅ๐ข๐บ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ฐ๐ถ๐ณ๐ด๐ฆ ๐ง๐ฐ๐ค๐ถ๐ด๐ฆ๐ฅ ๐ฐ๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ด๐ข๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐จ๐ฐ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฏ๐ข๐ฏ๐ค๐ฆ, ๐ฅ๐ช๐ด๐ข๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐ณ๐ช๐ด๐ฌ ๐ณ๐ฆ๐ฅ๐ถ๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ, ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ฏ๐ค๐ช๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ต ๐๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐บ๐ด๐ต๐ฆ๐ฎ (๐๐๐), ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฅ๐ช๐ด๐ข๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐ฐ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ ๐ค๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ช๐ฏ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฎ๐ฆ๐ค๐ฉ๐ข๐ฏ๐ช๐ด๐ฎ๐ด ๐ช๐ฏ ๐๐ข๐ญ๐ข๐บ๐ด๐ช๐ข. ๐๐ข๐ณ๐ต๐ช๐ค๐ช๐ฑ๐ข๐ฏ๐ต๐ด ๐จ๐ข๐ช๐ฏ๐ฆ๐ฅ ๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ฆ๐ฑ๐ฆ๐ณ ๐ถ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ด๐ต๐ข๐ฏ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฐ๐ง ๐๐ข๐ญ๐ข๐บ๐ด๐ช๐ขโ๐ด ๐ข๐ฑ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ข๐ค๐ฉ ๐ต๐ฐ ๐ด๐ต๐ณ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ณ๐ฆ๐ฅ๐ฏ๐ฆ๐ด๐ด, ๐ค๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ช๐ฏ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ, ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฆ๐ง๐ง๐ฆ๐ค๐ต๐ช๐ท๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ด๐ข๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐ณ๐ฆ๐ด๐ฑ๐ฐ๐ฏ๐ด๐ฆ.
๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐
- Admin UKK
- Program dan Aktiviti
๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ | ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐
ย
YB Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Sabah dan Sarawak) mewakili YAB Timbalan Perdana Menteri telah menjawab isu yang dibangkitkan oleh YB Kuala Kedah yang menyentuh bidang tugas dan tanggungjawab Agensi Pengurusan Bencana Negara (NADMA) melibatkan isu penambahbaikan Fasiliti Pusat Pemindahan Sementara (PPS) di Kompleks Sekolah Wawasan Taman Aman.
ย
Sesi ini telah diketuai oleh Ketua Pengarah NADMA, Tuan Meor Ismail Meor Akim, bersama-sama Tuan Ir. Sulaiman Kamari, Pengarah STI NADMA, Encik Rusli Ibrahim, Pengarah SDP NADMA serta pegawai-pegawai kanan daripada NADMA dan Bahagian Pengurusan Sekolah Harian KPM.
๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ผ๐๐๐๐๐พ ๐ฟ๐๐๐ผ๐๐๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ ๐ผ๐๐ฟ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฟ๐ฟ๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ๐๐๐๐
- Admin UKK
- Program dan Aktiviti
๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ผ๐๐๐๐๐พ ๐ฟ๐๐๐ผ๐๐๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ๐๐๐๐๐๐ ๐ผ๐๐ฟ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฟ๐ฟ๐๐ ๐๐ผ๐๐ผ๐๐๐๐ | ๐๐-๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐
ย
Hari 2: 22 Jun 2026
ย
Tuan Meor Ismail Meor Akim, Ketua Pengarah NADMA hari ini telah hadir merasmikan Kursus Strategic Disaster Management and Response for Middle Managers yang diadakan di Hotel Fairfield, Kuala Lumpur. Dalam ucapan beliau merakamkan penghargaan kepada KLN atas sokongan berterusan melalui MTCP serta mengalu-alukan kehadiran peserta dari 19 negara. Beliau turut menggalakkan peserta memanfaatkan program ini sebagai platform untuk berkongsi pengalaman, memperkukuh jaringan profesional dan meningkatkan kerjasama dalam pengurusan bencana.
ย
***
๐๐ข๐บ 2: 22 ๐๐ถ๐ฏ๐ฆ 2026
ย
๐๐ฉ๐ฆ ๐๐ต๐ณ๐ข๐ต๐ฆ๐จ๐ช๐ค ๐๐ช๐ด๐ข๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐๐ข๐ฏ๐ข๐จ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ฆ๐ด๐ฑ๐ฐ๐ฏ๐ด๐ฆ ๐ง๐ฐ๐ณ ๐๐ช๐ฅ๐ฅ๐ญ๐ฆ ๐๐ข๐ฏ๐ข๐จ๐ฆ๐ณ๐ด ๐๐ณ๐ฐ๐จ๐ณ๐ข๐ฎ๐ฎ๐ฆ ๐ถ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ข๐ญ๐ข๐บ๐ด๐ช๐ข๐ฏ ๐๐ฆ๐ค๐ฉ๐ฏ๐ช๐ค๐ข๐ญ ๐๐ฐ๐ฐ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐๐ณ๐ฐ๐จ๐ณ๐ข๐ฎ๐ฎ๐ฆ (๐๐๐๐) ๐ธ๐ข๐ด ๐ฐ๐ง๐ง๐ช๐ค๐ช๐ข๐ญ๐ญ๐บ ๐ฐ๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ฅ ๐ต๐ฐ๐ฅ๐ข๐บ ๐ฃ๐บ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ช๐ณ๐ฆ๐ค๐ต๐ฐ๐ณ-๐๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ญ ๐ฐ๐ง ๐๐๐๐๐, ๐๐ถ๐ข๐ฏ ๐๐ฆ๐ฐ๐ณ ๐๐ด๐ฎ๐ข๐ช๐ญ ๐๐ฆ๐ฐ๐ณ ๐๐ฌ๐ช๐ฎ.
ย
๐๐ฏ ๐ฉ๐ช๐ด ๐ฐ๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ ๐ณ๐ฆ๐ฎ๐ข๐ณ๐ฌ๐ด, ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ ๐ฆ๐น๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ด๐ด๐ฆ๐ฅ ๐ข๐ฑ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ค๐ช๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐๐๐ ๐ง๐ฐ๐ณ ๐ช๐ต๐ด ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ต๐ช๐ฏ๐ถ๐ฆ๐ฅ ๐ด๐ถ๐ฑ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ต ๐ต๐ฉ๐ณ๐ฐ๐ถ๐จ๐ฉ ๐๐๐๐ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ธ๐ฆ๐ญ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฆ๐ฅ ๐ฑ๐ข๐ณ๐ต๐ช๐ค๐ช๐ฑ๐ข๐ฏ๐ต๐ด ๐ง๐ณ๐ฐ๐ฎ 19 ๐ค๐ฐ๐ถ๐ฏ๐ต๐ณ๐ช๐ฆ๐ด. ๐๐ฆ ๐ฆ๐ฏ๐ค๐ฐ๐ถ๐ณ๐ข๐จ๐ฆ๐ฅ ๐ฑ๐ข๐ณ๐ต๐ช๐ค๐ช๐ฑ๐ข๐ฏ๐ต๐ด ๐ต๐ฐ ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ฆ ๐ง๐ถ๐ญ๐ญ ๐ถ๐ด๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐จ๐ณ๐ข๐ฎ๐ฎ๐ฆ ๐ข๐ด ๐ข ๐ฑ๐ญ๐ข๐ต๐ง๐ฐ๐ณ๐ฎ ๐ง๐ฐ๐ณ ๐ฌ๐ฏ๐ฐ๐ธ๐ญ๐ฆ๐ฅ๐จ๐ฆ ๐ด๐ฉ๐ข๐ณ๐ช๐ฏ๐จ, ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ง๐ฆ๐ด๐ด๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ ๐ฏ๐ฆ๐ต๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฌ๐ช๐ฏ๐จ, ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ด๐ต๐ณ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ ๐ค๐ฐ๐ฐ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ด๐ข๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ข๐จ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต.