OFFICIAL PORTAL
PRIME MINISTER'S DEPARTMENT
NATIONAL DISASTER MANAGEMENT AGENCY
PRIME MINISTER'S DEPARTMENT
NATIONAL DISASTER MANAGEMENT AGENCY
BANGKOK: The Bangkok Metropolitan Administration (BMA)’s Disaster Prevention and Mitigation Command Centre issued an official announcement on Thursday (April 3), stating that the disaster situation in the metropolitan area caused by an earthquake has now ended.
All areas in the city are no longer disaster zones, except for the area around the construction site of the new State Audit Office (SAO) building on Kamphaeng Phet 2 Road, Chatuchak District, the statement said.
The under-construction 30-story building collapsed on March 28, 2025, following an earthquake in Myanmar, trapping several workers inside.
The centre stated that although the overall disaster situation in Bangkok has returned to normal, search and rescue operations are still ongoing at the collapsed building.
Officials from various agencies, including rescue workers, structural engineers, and medical teams, are continuing rescue efforts using modern equipment and technology to minimise risks to the personnel involved.
The centre explained that the operation area has been divided into zones, with task forces mobilised to search for those who may still be trapped inside.
BANGKOK – Enam lubang benam gergasi muncul di daerah Khun Yuam, wilayah Mae Hong Son, menyebabkan penduduk tempatan diselubungi kebimbangan, lapor laman berita Thaiger semalam.
Lubang benam berdiameter antara 2 hingga 30 meter itu pertama kali ditemukan pada 29 hingga 30 Mac lalu di kawasan pertanian di kampung Ban Mae Surin.
Menurut Pejabat Wilayah 1 Sumber Mineral, lubang benam itu dicetuskan oleh gegaran seismik daripada gempa bumi sekuat 7.7 magnitud yang berpusat di Myanmar pada 28 Mac lalu.
Lubang-lubang benam itu tidak menunjukkan tanda-tanda memperlahan, sebaliknya penenggelaman dan pengembangannya semakin berterusan.
Akhbar The Nation melaporkan, apabila semakin besar kelompangan di bawah tanah, bahagian atas tanah menjadi terlalu berat untuk menampung struktur yang menipis.
Ia mengakibatkan berlakunya pembentukan lubang benam.
Pejabat Wilayah 1 Sumber Mineral telah meminta agar kawasan sekitar lubang benam dipagar untuk memastikan orang ramai dan haiwan peliharaan berada dalam jarak yang selamat. –
AGENSI
GEORGE TOWN: Blankets and folding beds worth RM460,000 from the Buddhist Tzu-Chi Merits Society Malaysia are on their way to the Myanmar Red Cross Society.
The society's Penang commissioner Datuk Khoo Boo Leong said the items weighing 7.85 tonnes would be delivered using a military plane on Monday.
"They comprise 690 pieces of blankets and 520 pieces of folding beds specifically for hospitals.
"On behalf of the Malaysian Government, an Air Force plane from the Royal Malaysian Air Force's airbase in Subang would deliver the items to the government in Myanmar.
"Two members from the society would accompany the plane and they would return on the same day after handing over the aid," he said on Saturday (April 5).
According to Khoo, the plane would also carry aid from the Malaysian Red Crescent Society worth RM54,021 and from the Kembara Kitchen worth RM40,000.
GENEVA: UNHCR, agensi pelarian Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), merayu dana berjumlah US$16 juta bagi membantu 1.2 juta mangsa yang terselamat daripada gempa bumi dahsyat di Myanmar minggu lepas, lapor Agensi Berita Emirates (WAM).
Jurucakap UNHCR Babar Baloch berkata pihaknya akan menggunakan dana itu untuk memperluas usaha bantuan kecemasan, menguruskan pusat pemindahan sementara dan menyokong golongan rentan di enam wilayah terjejas sehingga akhir tahun ini.
Dalam seminggu sejak gempa bumi melanda wilayah tengah Myanmar, UNHCR telah menyalurkan bekalan sedia ada di dalam negara termasuk kepingan plastik dan set dapur untuk kira-kira 25,000 mangsa terselamat di Wilayah Mandalay, Sagaing dan Bago, selain ibu negara Naypyidaw dan sebahagian negeri Shan.
Sebagai sebahagian daripada respons antara agensi terhadap gempa bumi itu, UNHCR mengetuai bersama tindak balas mengenai tempat perlindungan, barangan bantuan kecemasan, penyelarasan kem dan perlindungan.
"UNHCR juga sedang menggerakkan bekalan dari gudang-gudang di Myanmar bagi membantu tambahan 25,000 mangsa, namun perlu mengisi semula stok dengan segera untuk memenuhi keperluan besar di kawasan terjejas gempa bumi, selain konflik empat tahun dan pemindahan penduduk," katanya dalam sidang media pada Jumaat di Palais des Nations di Geneva.
Jurucakap itu berkata dana tambahan akan membolehkan UNHCR mendapatkan dan mengagihkan kit perlindungan kecemasan serta barangan bantuan, selain menyediakan bantuan kepada mangsa terselamat pada minggu dan bulan awal proses pemulihan. Di kawasan yang mempunyai pusat pemindahan sementara, UNHCR akan menyelaras usaha menambah baik penyampaian perkhidmatan dan mengurangkan risiko.
Melalui dana itu juga, UNHCR akan memperkukuh perkhidmatan perlindungan termasuk bantuan guaman, sokongan psikososial dan intervensi bagi kanak-kanak, wanita serta orang kurang upaya.
Usaha turut diteruskan bagi menyokong dan memudahkan akses kemanusiaan yang selamat ke kawasan terjejas melalui perkongsian tempatan, katanya.
-- BERNAMA
NAYPYIDAW: Malaysia dan Thailand mengadakan pertemuan dengan Pengerusi Majlis Pentadbiran Negara (SAC) Myanmar, Jeneral Kanan Min Aung Hlaing, hari ini.
Ia sempena lawatan rasmi sehari dalam misi kemanusiaan diketuai kedua-dua negara ke Myanmar yang dilanda gempa bumi pada 28 Mac lalu.
Menteri Luar Malaysia, Datuk Seri Mohamad Hasan, dan rakan sejawat dari Thailand, Maris Sangiampongsa, mewakili negara masing-masing pada pertemuan berlangsung di Sin Phyu Taw Hall, di sini.
Usai sesi pertemuan itu, Mohamad dan Moris turut mengadakan pertemuan dengan Menteri Luar Myanmar, U Than Shwe, di pekarangan kementerian berkenaan di ibu kota.
U Than Shwe sempat menunjukkan sebahagian bangunan kementerian yang runtuh dan rosak akibat bencana alam itu, kepada Mohamad dan Maris ketika sesi pertemuan mereka.
Semalam, Kementerian Luar Malaysia memaklumkan lawatan itu menzahirkan komitmen dan kepimpinan proaktif Malaysia selaku Pengerusi ASEAN tahun ini, untuk menyokong serta membantu Myanmar dalam usaha pemulihan pascagempa bumi.
Mohamad turut mengetengahkan usaha tindak balas bencana yang dikoordinasikan ASEAN dan sumbangan Malaysia, setakat ini, termasuk penugasan Pasukan Mencari dan Menyelamat Khas Malaysia (SMART) serta penghantaran bantuan kemanusiaan.
Pada 30 Mac lalu, Perdana Menteri, Datuk Seri Anwar Ibrahim, berkata Kerajaan Malaysia menyalurkan bantuan kemanusiaan RM10 juta sebagai permulaan kepada Myanmar yang terkesan akibat tragedi bencana alam itu.
Pada hari sama, Malaysia menghantar dua pesawat A400M milik Tentera Udara Diraja Malaysia (TUDM) yang membawa anggota SMART dengan turut disertai pasukan bawah Agensi Pengurusan Bencana Negara (NADMA) ke Myanmar bagi operasi mencari dan menyelamat (SAR).
Gempa bumi kuat bermagnitud 7.7 itu meragut sekurang-kurang 3,145 nyawa, selain 4,589 mangsa cedera dan 221 lagi masih hilang.
Selain itu, ia mengakibatkan kemusnahan teruk di beberapa kawasan termasuk Mandalay, Bago, Magway, timur laut negeri Shan, Sagaing dan Naypyidaw, selain turut menjejaskan Thailand.